Hiketides Erstsprache

Unser Angebot: 

Projekt Hiketides Erstsprache

Seit Jänner 2021 bieten wir psychotherapeutische Behandlung nicht ausschließlich für Personen in der Grundversorgung an, sondern auch für Menschen mit anderen Zuwanderungsmotiven in deren Erstsprache. 

Das Thema psychische und psychosoziale Gesundheit im Kontext von Migration ist noch häufig tabuisiert. Deshalb braucht es möglichst niederschwellige Zugänge, damit sich Betroffene in psychotherapeutische Behandlung begeben können. Meist liegen lange Krankheitsgeschichten vor, verbunden mit einem hohen Leidensdruck. Migrationsspezifische Themen und die Frage nach Zugehörigkeiten sind oft Ursache von Leidenszuständen, die häufig über psychosomatische Erkrankungen ihren Ausdruck finden. 

Die transkulturelle Psychotherapie reicht über eine rein sprachliche Zusatzkompetenz hinaus. TherapeutInnen mit eigener Migrationserfahrung haben häufig einen erleichterten Zugang zu Themen der Transkulturalität.

Bei kulturspezifischen Konflikten und psychischen Erkrankungen fühlen sich PatientInnen von TherapeutInnen eher verstanden, wenn diese sensibel, reflektiert und bewusst mit der Vielfalt kultureller und sprachlicher Konzepteumgehen können. 

Das Projekt versucht eine langfristige Versorgungslücke zu verringern. 

Das Projekt wird gefördert von der Österreichischen Gesundheitskasse (ÖGK)

Derzeit bieten wir Therapien in folgenden Sprachen an: Türkisch, Kurdisch, Bosnisch-Serbisch- Kroatisch (BKS),  Chinesisch, Farsi, Dari, Englisch

Das therapeutische Angebot ist für PatientInnen kostenlos.

Zielgruppe

Zuwandererinnen und Zuwanderer jeden Alters mit persönlichem Lebensmittelpunkt im Bundesland Salzburg. Die muttersprachlichen Therapieleistungen sind für diejenigen gedacht, 

  • die aufgrund psychischer Probleme und Erkrankungen Bedarf an einer psychotherapeutischen Behandlung oder psychotherapeutischen Begleitung haben 
  • die sich vorwiegend in ihrer Erstsprache (emotional) ausdrücken können 
  • für die die eigene Migrationsgeschichte und Themen der Interkulturalität Teil der psychischen Problematik darstellen.